OM MIG

.
Pedagog, poet och översättare.
Född 1951 i Olszyna och från 1955 i Oleśnica , Polen. Emigrerade till Sverige 1975 och bor sedan dess i Lund tillsammans med sin familj.

Har skrivit sedan tonåren och debuterade i bokform 2003 med den tvåspråkiga poesisamlingen Krople życia/Livets droppar. Genom åren har Barbaras dikter blivit publicerade i flera antologier. Hon har de senaste åren givit ut ett antal poesiböcker på polska, svenska, engelska och spanska. Har arrangerat och deltagit i poesikvällar i Lund, Malmö, Stockholm men även i Polen i Oleśnica, Olszyna och Kraków där hon läst sina dikter.

– – – – – – – – – –


Pedagog, poetka i tłumaczka.

Urodziła się w Olszynie w 1951 roku. Od 1955 roku mieszkała w Oleśnicy.
W 1975 roku wyemigrowała do Szwecji i od tego czasu mieszka w Lund ze swoją rodziną.

Pisze od młodości. Debiutowała w 2003 roku tomikiem poezji Krople życia / Livets droppar.  Odtąd wydała kilka tomików poezji po polsku, szwedzku, angielsku i hiszpańsku. Ponadto jej wiersze opublikowane zostały w kilku antologiach. Na indywidualnych i zbiorowych wieczorach poetyckich w Lund, Malmö, Sztokholmie oraz w Polsce w Oleśnicy, Olszynie i Krakowie czytała swoją poezję.